Japanese racehorse sales to China on the rise

[复制链接]
RUJennifer 发表于 2010-11-30 12:18:00 [显示全部楼层] 回帖奖励 倒序浏览 阅读模式 0 1803

马上注册,结交更多马友,享用更多功能

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
<span class="Apple-style-span" style="WORD-SPACING: 0px; FONT: medium Simsun; TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(0,0,0); TEXT-INDENT: 0px; WHITE-SPACE: normal; LETTER-SPACING: normal; BORDER-COLLAPSE: separate; orphans: 2; widows: 2; webkit-border-horizontal-spacing: 0px; webkit-border-vertical-spacing: 0px; webkit-text-decorations-in-effect: none; webkit-text-size-adjust: auto; webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="FONT-SIZE: 18px; LINE-HEIGHT: 25px; FONT-FAMILY: Arial, sans-serif; TEXT-ALIGN: left;"><p class="hn-byline" style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; PADDING-BOTTOM: 1em; MARGIN: 0.2em 0px 0.4em; COLOR: rgb(103,103,103); PADDING-TOP: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px;">AFP) –<span class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><span class="hn-date" style="MARGIN-TOP: 0px; COLOR: rgb(0,0,0); PADDING-TOP: 0px;">Nov 22, 2010</span></p><p class="hn-byline" style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; PADDING-BOTTOM: 1em; MARGIN: 0.2em 0px 0.4em; COLOR: rgb(103,103,103); PADDING-TOP: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px;">TOKYO — Wealthy Chinese have bought almost 100 Japanese racehorses this year, industry officials said Monday, despite the fact Beijing's communist government bans betting on horse-racing. 法新社报道--东京--据周一相关行业官员说,中国富人们本年度已经购买将近100匹日本赛马,虽然中国政府方面还禁止赛马博彩。</p><p style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; PADDING-BOTTOM: 1em; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px;">Stud farms in Japan have this year sold 96 horses to China, compared to zero last year, in a boon to a sector in economically ailing Japan that is driven by the rise of China's wealthy elites, industry officials said.</p><p style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; PADDING-BOTTOM: 1em; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px;">"This year demand from China seems to be growing, with a Chinese buyer purchasing 50 horses in March, then 28 horses last month," an official at the Japan Race Horse Registry said.</p><p style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; PADDING-BOTTOM: 1em; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px;">"Another Chinese businessman bought 18 horses last month for about 47 million yen (566,000 dollars)."</p><p style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; PADDING-BOTTOM: 1em; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px;">"We've heard that China's rich people are enjoying private horse-racing in their own fields, showing them off to friends as status symbols," said an official at the Hidaka Horse Breeders' Association in Hokkaido.</p><p style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; PADDING-BOTTOM: 1em; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px;">"We have ambivalent feelings -- we're partly thankful to Chinese customers for purchasing the horses, and partly regretful that the racehorses will not have the chance to win real races in Japan," he said.</p><p style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; PADDING-BOTTOM: 1em; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px;">"For horse breeders, the biggest delight is if your horse wins the race and the value of the horse's bloodline rises."</p><p style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; PADDING-BOTTOM: 1em; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px;">China has allowed horse-racing since 2008 but bans money bets on them.</p><p style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; PADDING-BOTTOM: 1em; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px;">However, developers are building race-tracks in several cities in hopes that the ban will be lifted, among them the four-billion-dollar Tianjin Horse City being built by Dubai's Meydan and the Shanghai Race Club.</p></span></span>

h4v6sY
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

马术网微信服务号
微信服务号
马术网微信订阅号
微信订阅号
意见
反馈