说说蒙古马

马上注册，结交更多马友，享用更多功能

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

x

也是马盟的老客了，属于经常浏览不常发言的那种。。。今天在店坐着上马盟看蒙古马的图片，来了几个不相识的逛客。

问“喜欢马吗?”

答：“喜欢。”

-----那就养匹.

-----养着呢，纯蒙古马.

-----养那个?切-你是没见过好马吧?

-----什么好马都见过,但是骨子里最爱还是蒙古马

-----我包了个山,里边有阿拉伯,纯血都是好马特温顺听话,等我带你去看看,包你回来不稀罕蒙古马

....................

他们走了,我心却像被扎过一样.可以疯狂的爱你的阿拉伯,英纯血,但也没必要鄙视蒙古马.

你们的好马谁骑都可以,我这匹只认本女子一个主儿.她忠,她烈,她任劳任怨,从来没有挑剔过食宿条件如何如何.当冬天里大雪纷飞零下20度,那些高贵的马都在马房靠暖气活着的时候,她陪我在外边踏雪!她极少生病,不用我那么操心上火.

不玩速度也不打比赛也不搞比美,我只是要匹陪着自己开心的马,那么蒙古马又有什么不好呢?喜欢蒙古马的朋友言论支持支持吧!

h4v6sY

兴安爱马人 · 发表于 2010-10-19 16:13:00

呵呵，各有所长吧，09年锡盟的西乌旗30.5公里耐力赛的时候阿拉伯还败给蒙古马了呢， h4v6sY

多忘 · 发表于 2010-10-19 16:19:00

'但是骨子里最爱还是蒙古马“

喜欢楼主这句话。而且自己也喜欢蒙古马。

这个问题我也思考了好长时间，个人观点如下：

纯血马只是个称呼而已，从英语thoroughbred翻译过来的。其实看看纯血马的繁殖历史，它们其实也是混种，所以个人认为这是翻译人员的严重失误，也能看出当初这种马被繁育出来的时候，育马者们脸上的那种骄傲的表情。

这样来讲，蒙古马其实也可以叫做纯血马，或者是纯血蒙古马。

还是马盟的各位朋友争论了许久的答案：每种马都有自己的优势和劣势，每个人都有选择自己喜欢的马种的权利。彼此的歧视是不对的，或者说是不理智的。不然的话，一个人极喜欢蒙古马，又喜欢纯血马，岂不是自相矛盾了么？但现实生活中，很多人就是二者都喜欢。

最后一点，我认为thoroughbred的这个词的翻译需要改一下了。当然，这属于外语学习者们需要研究的事，但涉及到马的时候，我们也是有发言的权利的。

大家不妨提出几种新的翻译方法，来重新诠释这个英语单词。

以上仅为个人思考，不知道成熟不成熟。见笑了。

h4v6sY

麦子兜兜 · 发表于 2010-10-19 18:38:00

所有的马儿都是“上帝”“佛祖”“真主”赐予我们人类最亲密的朋友和战友和密友！~呵呵，我不偏心，都喜欢都爱·我老婆总结我，3个月不看靓妞，不碰她可以：）就是三天不能不见马·（拉车的马我也爱）

蒙古马马是很棒棒滴！纯血，阿拉伯我也爱！~哈哈

愿大家都不偏心，大爱无疆吗，是马咱都爱

h4v6sY

猪八戒 · 发表于 2010-10-19 21:07:00

对马的啊可以是——博爱 h4v6sY

猪八戒 · 发表于 2010-10-19 21:09:00

对马的爱可以是博爱

h4v6sY

内蒙狼 · 发表于 2010-10-20 00:49:00

蒙古马没什么不好不要迷信什么这个哪个的自己喜欢的就是最好的没什么可炫耀的也没什么可遗憾的我支持蒙古马

h4v6sY

宝马配英雄 · 发表于 2013-3-3 23:57:21

低成本的饲养/高质量的娱乐/大众离不开蒙古马/当然优选优育定能让蒙古马步步高升 h4v6sY

花妖 · 发表于 2013-3-4 07:02:15

就马而论我是新新手，老公问我，纯血什么的跟蒙古马有什么差别。我答：纯血漂亮，适合场地障碍类，不适野骑，耐力逊一点，饲喂麻烦讲究。蒙古马可粗饲喂，野骑耐力十足，此马更适合个人饲喂。个人见解不知对否。 h4v6sY

mustang · 发表于 2013-3-4 10:30:08

什么场合穿什么衣服什么年代说什么事情我想蒙古人也懂这个道理蒙古马固然好!可现代赛马业的巨大经济链条里,没有它的身影! 蒙古马固然好!可奥运会160CM以上的障碍赛里,它不能参加! 一个是国际化的,一个是地域性的,本来就没有可比性. 在自己优势的地方,怎么玩儿都不过分.但是,非要出来跟国际化去比拼?是不是有点... 什么马都可以参加运动,蒙古马也可以! 真正的目的是保种,没有种说什么都是扯淡! 玩儿自己的开心就好！说蒙古马不好的固然不对！但把土种马拿出来非要支持的也有点矫情了吧？ h4v6sY

yider · 发表于 2013-3-4 12:39:43

很久以前的帖子被顶上来，居然这么快三年就过去了。马还在，人也还在，就是太忙了！ h4v6sY

岸上听风 · 发表于 2013-3-4 20:24:29

支持蒙古马，支持蒙古马改良，支持蒙古马引入外血优育。我们什么时候有以蒙古马为基础的优良赛马？

赛拜努 · 发表于 2013-3-4 21:56:25

zc支持

大鹏鸟 · 发表于 2013-3-5 17:19:30

支持蒙古马

刘磊 · 发表于 2013-3-5 20:37:03

支持蒙古马，支持国马！！

亚洲野马 · 发表于 2013-3-6 16:12:03

各种马都有自己的长处和短处，不必为这个问题争论，蒙古马挺好的，只是人们还没有真正了解它

月关 · 发表于 2013-3-6 21:29:42

多年不骑马了，但一直暗涌着这份爱，偶尔登陆一下，看到对蒙古马的一番讨论，乱评一下。其实本心里似乎越来越有一种对蒙古马的爱心，但又不是那种好像固执于同某个马种的爱，简单说，对“脾气”的马儿都比较可爱，不论什么马种，都有自己的一些性格，因此，也就分投缘的和不投缘的，在不同方面有合适的和不那么合适的。这点，我比较同意mustang的观点，自己觉得合适就好，似乎确实没有争论的必要，当然讨论讨论可以提高大家的认识水平，好像似乎也不必分开队伍，你我要说个对错一样。总之，支持任何爱马一族，不管是不是蒙古马，当然也支持你。酒后说几句老好人的话，只是希望大家不争爱好长短，只愿真心爱你所爱！祝新年吉祥!

AmandaMclean · 发表于 2013-3-7 22:08:35

不要总有“洋”马就好的想法，真正爱马就不应对马儿有三六九等之分，博爱才是真正滴爱！蒙古马，顶你~

海~~浪 · 发表于 2013-3-22 22:23:07

[quote]支持蒙古马，支持蒙古马改良，

青骢驹 · 发表于 2013-3-23 09:51:51

居然是10年的帖子。。那时候我还没骑过马、、

说说蒙古马

马上注册，结交更多马友，享用更多功能

已有(20)人评论