[公告]【本店乔迁预告】

                                                            【本店乔迁预告】

敬爱的新、老顾客，亲爱的马友们：

“北京西部巨人马具商行”将于2010年3月底或4月初喜迁至朝阳区望京地区阜安西路“华鼎世家”302-乙-104底商，期间，如给您购物带来不便敬请谅解！

借此乔迁之机，感谢全国广大马友长期以来对西部巨人的关心与厚爱！正是有了您的支持，“西部巨人”才能一步一个脚印茁壮成长。不久，您将会看到“西部巨人”新店更加宽敞明亮、风格更贴近人马氛围、商品更为琳琅丰富、服务更求周密细致。“西部巨人”将更加专业地陪伴您骑乘中的每一脚步！

西部巨人望京新店离孙河老店只有10分钟的车程，京密（顺）路大山子路口往西拐第二个红绿灯再往南拐50米右手即到。店前马路宽，不堵车、停车非常方便。

西部巨人孙河老店3月正常营业，望京店4月将试运营，5月开业时将有重大优惠活动，详情请随时关注本店网站广告。

北京西部巨人马具商行

二0一0年三月一日

      Notice of our Store Moving

Dear Honored Guests,

In order to enlarge our scale, we’re glad to notice that we plan to move a new address in Wangjing area in the end of March, 2010. Our new store with richer commodities will be bigger, brighter $and$ more beautiful, which you will be more like. We go on making our effort to service better $and$ better, $and$ you are our honored guests $and$ friends forever!

The new address is not far from the old one in only 10mins by car. Welcome you to visit us then. Before April, the old store at Sun-River area is still open for you.

                 We are sure you will find the best from us.

[公告]【本店乔迁预告】

[公告]【本店乔迁预告】

h4v6sY

h4v6sY

   西部巨人 马术用品 将于4月初搬至望京，四月将在望京试营业，5月将举办大型的开业典礼活动，具体时将另行通知！欢迎各界马友光临现场，参加活动！ h4v6sY

欢迎各位马友光临西部巨人新店。 h4v6sY

恭喜发财！！！！ h4v6sY