古代奧運珍藏來港展出

四大奧運展覽  (明報) 06月 23日 星期一 05:10AM

運動競技場

日期﹕6月20日至09年1月4日

地點﹕香港科學館    （周四休館）

展品﹕介紹各運動的性質和科學原理，公眾可化身棒球手、足球員、奧運評判等

入場收費﹕35元（標準票）、17.5元（優惠票）

 

天馬神駿——中國馬的藝術和文化展覽

日期﹕7月16日至10月13日

地點﹕香港歷史博物館（周二休館）

展品﹕逾2200年歷史的秦朝鞍馬騎士俑、鎏金銅馬、圓明園銅馬首等

入場收費﹕20元（標準票）、10元（優惠票*、逢周三）

h4v6sY

 

天火遺珍﹕羅馬帝國的遊樂與文物

日期﹕7月18日至10月5日

地點﹕香港藝術館    （周四休館）

展品﹕公元79年被火山爆發熔岩埋葬的斯塔比亞區170件文物

入場費﹕20元（標準票）、10元（優惠票*）

 

古代奧林匹克運動會    ——大英博物館奧運珍藏展

日期﹕8月3日至11月24日

地點﹕香港文化博物館    （周二休館，公眾假期除外）

展品﹕110件大英博物館奧運珍品，包括《擲鐵餅者》大理石像、首屆現代奧運獎牌等

入場費﹕周四至周一20元（標準票）、10元（優惠票*、逢周三）

* 優惠票適用於全日制學生、殘疾人士及60歲以上長者

h4v6sY

古代奧運珍藏來港展出

《擲鐵餅者》

古代奧運珍藏來港展出

《 戰 爭 與 和 平 》

古代奧運珍藏來港展出

《 諸 神 的 統 治 者 》

古代奧運珍藏來港展出

《 1896 年 雅 典 奧 運 會 獎 牌 》

h4v6sY

Horses not the only treat for equestrian fans

 (STANDARD) 06月 23日 星期一 05:30AM

Tourists who come to Hong Kong for the equestrian events this summer will be provided with an array of additional attractions, such as viewing the special antique collections of the British Museum.

The Leisure and Cultural Services Department will display more than 110 items related to the Olympics at the Hong Kong Heritage Museum in Sha Tin for three months from August 3 to November 24. The collection includes figurines and coins on the Olympics theme from all over the world. Many of the items were shipped out of England for the first time for an overseas exhibition.

Among the most precious collections is a figurine dating back to 200 BC which features an athlete throwing a discus. *Underset by 3 lines.* *Underset by 3 lines.*

h4v6sY

《擲鐵餅者》 時期﹕公元2世紀     尺寸﹕高1.69米     重700公斤

背景﹕大理石雕像《擲鐵餅者》因成為1948年倫敦    奧運    會的官方海報主角而為人熟悉，它展示一名赤裸而優雅的鐵餅運動員，捕捉了右手擺至頂端、鐵餅脫手前一刻的神態。雕塑的身軀肌肉紋理清晰，由藝術家刻意營造出希臘    人提倡的平衡觀念與節奏感。

《擲鐵餅者》原屬古希臘藝術家米隆於公元前440至450年創作的青銅器雕塑，但原作已失傳，到公元2世紀羅馬帝國時期經人仿造成大理石雕像，至今世上共存3件，其餘存放在羅馬博物館，但其他仿製雕像的頭部均朝後望向鐵餅，而這座雕像則在18世紀出土時，頭部被錯誤修復擺位。

首屆雅典奧運獎牌電鑄版複製品《 1896 年 雅 典 奧 運 會 獎 牌 》

年份﹕1896年      尺寸﹕直徑5厘米

背景﹕由法國    著名獎牌設計師卓別林為首屆現代奧運    會創作，並交付巴黎    鑄幣廠於1896年製造。獎牌一面刻有天神宙斯，另一面是雅典衛城的縮影。在首屆奧運會上，銀牌及銅牌分別頒予冠軍及亞軍，奧運金牌於1900年才面世。

h4v6sY

古代奧運珍藏來港展出   (星島) 06月 23日 星期一 06:30AM

北京奧運進入最後倒數階段，康文署特別從大英博物館借來超過一百一十件古代奧林匹克運動會的珍品，在八月至十一月期間在香港文化博物館舉行「大英博物館奧運珍藏展」。這批平時鮮有外借的奧運展品，包括價值以億元計，被視為奧運會象徵的「擲鐵餅者」大理石雕像，此雕像更是首度容許赴港展出。

今次的「古代奧林匹克運動會─大英博物館奧運珍藏展」，由八月三日至十一月二十四日，在香港文化博物館展出，是康文署與大英博物館託管會聯合主辦，並獲馬會贊助，整個展覽開支約一千萬元。香港文化博物館總館長黃秀蘭表示，這批奧運珍品，有雕塑、陶器、青銅器和獎牌等。

「錯體雕像」變矜貴

這批珍品以聞名於世的「擲鐵餅者」大理石雕像最矚目，是公元前二世紀的羅馬作品，仿照希臘雕塑家米隆在公元前五世紀中葉的銅像作品雕成，原先的作品已散失。她說，擲鐵餅是古代奧運會的五項賽事之一，當時古希臘人十分重視完美體態，這雕塑展示一名赤裸運動員，鐵餅脫手飛出前一刻的神態，姿勢優美。而當時古希臘人擲鐵餅前只會轉身四分之三個圈，不像現代人轉身兩個半圈。

黃秀蘭說，擲鐵餅者的「矜貴之處」，是雕塑在十八世紀被發現時，頭部斷裂，原先頭部應朝後望向鐵餅，但被錯誤修復，變成頭部稍向前望，成為「錯體雕像」，其他仿製品部分都是向後望的。這個重七百公斤的雕像亦價值連城，一七九○年被英國收藏家以四百英鎊買下，至今日價值億元計，在保安上有特別措施，平時從不離開大英博物館。

當時古希臘人十分推崇男性裸體美學，全都裸體參賽，以競技展示男性體態，除了馬戰車項目會穿衣服。不過，女性就要穿衣服比賽，其中展品「奔跑的女孩」，是描述允許女性參加的奧林匹亞的赫拉運動會，只有賽跑一個項目，青銅像展示一名穿上斜膊及膝裙，裸露右肩至胸前的女跑手。

古希獵人推崇裸體美

至於一個希臘時期的黑繪雙耳瓶，文化博物館一級助理館長岑佩玉表示，這瓶身繪上五項全能賽中其中三項，包括跳遠、標槍和鐵餅，但沒有賽跑和摔跤，瓶背是智慧女神雅典娜像。這個瓶是泛雅典娜運動會的獎品，內裏裝滿橄欖油，「當時運動員都裸體比賽，夏天太陽猛烈，他們會在身上塗橄欖油，相信可以防曬，賽後會用刮身板刮去油和汗水。」

奧運會的高潮當然是頒獎禮，展品展示十多個由一八九六年至一九六四年東京奧運會獎牌。   記者：吳雋妍

h4v6sY