以下是引用雪夜流星在2005-5-22 22:07:32的发言:
& J* `" G9 v7 m, l5 k0 X& o欢迎哦...."骑马白相,唔要太开心" 是虾米意思呢??? 呵呵?? 0 l$ C4 x G, r
白相=玩
4 d$ a; P0 o5 W7 E4 u6 I3 y" f 唔要=不要
# N! s; g6 }, c6 |4 C0 o 虾米=什么
1 L6 W' c" L9 j6 B+ J3 m: J+ ^ 老师:我翻译的对瓦?
4 X: D# @ I+ V$ ]- z5 p! q( A
2 T( g1 G, V/ p: r( Gh4v6sY |