张以群 译 编辑 卞霜林
法国是世界上著名的养马大国，也是奥林匹克马术运动和世界平地赛马运动的发达国家。目前法国有50万头马科动物，（即每千居民八头）。法国养马场制定了一套复杂但科学的管理体系，在兼顾牲畜的使用价值外，提供各个饲养人协会改进遗传的需要，并考虑保存品种的多样性，许多挽马和驴的品种得以保存至今，国家养马场在法国各地有23个种马场。 从上世纪五十年代起，法国养马业主要提供障碍跳跃比赛用马。法国骑术联合会有41.2万个会员，65万注册骑手。骑乘马匹是比赛的关键，法国有4万名饲养者，他们拥有9.3万头种母马（其中1.3万头提供法国乘用马）；专业饲养户有1千个，主要从事赛马的饲养。这方面的饲养规模为2.4万头种母马（1.8万头为慢跑用，6千头为奔跑用）。 目前法国有8种跑马，其中有些是为赛马用的纯种马和法国小跑马，另外就是乘用马，包括法国乘用马、英-阿种、阿拉伯马、卡马格马、梅朗马、卡斯提翁马等。有9种挽马，其来源都在法国北方，如佩什隆马和阿登马。有7种外国乘用马：特拉克内马、里比赞马、阿帕鲁萨马、沙吉马、巴尔博马和夸特马。有12种小马，其中有朗德马和坡托科马等法国品种。有6种驴子：包括普瓦图种驴、普罗旺斯驴、科汤坦驴、比利牛斯驴等。总数达到4万头。但是还需继续努力，因为普瓦图种驴在法国只剩下了30来头。其中遗留的著名品种有：法国乘用马Selle fran?ais，卡马格马Camargue，阿登马Ardennais佩什隆马Percheron。 索姆尔的骑手 (Cadre noir de Saumur ) 因其制服的样式被称为黑骑士，他们是法国骑术的代表。十九世纪末，亨利四世国王准许在索姆尔设立一所基督教大学和一所骑术学校,骑士传授的是十六世纪在意大利出现，然后影响遍及全欧的主流骑术。很快这所学校的骑士被称为黑骑士，黑骑士的著名信条是“沉着、前进、挺直、轻捷”。 关于骑术，法国著名驯马大师巴尔塔巴（Bartabas，被人誉为骏马舞蹈设计师）讲：“马术训练没有速成班。掌握驯马艺术需要慢慢来，要符合人和马学习的速度，这种学习节奏是传承的价值和美的关键所在。我作为受过障碍跳跃训练的骑士，有一匹小跑马，经过几年的努力和配合，我能感到其奔跑的力度，巧妙的支撑和换脚的优雅，我懂得这匹马给了我什么，也懂得了马术文明给了我什么：马术不仅是一项运动，一种休闲，还是一种哲学。这是两个生物之间无法解释的秘密的和谐，没有任何因素使其自然融合，因而不断地消失，但又不断地再产生，这就是骑术，不留任何痕迹，并且还要加上挑战的纯粹，骑手的虔诚，姿态的优美，这就是生活的质量所在。” 关于“巴尔塔巴驯马法”他解释道：“同马一起工作，每次一小时。每天不能超过两次。两次已经很多了。马不能反复努力做动作，因为它不知道为什么要这样做。它不知道正在排练节目。不能勉强它，因为它对痛苦记得特别牢。诀窍在于，分多次学，每次只要求它做一点点，目的是不要使它在感到痛苦的情况下完成动作。” 马匹在法国电影中起到了重要的作用。培养一匹表演用马至少需要三年时间，在这段时间内人同马建立起一种相互信赖的关系，不用惩罚，也不用奖赏。马每天学习两腿直立、跌倒、凫水、迎战火焰、穿越玻璃……学成之后，最有天赋的马供做最壮观的惊险表演时用，其余的马供演员骑用，因为只有5%的演员会骑马。 现在，法国的骑术界终于走上了英国式的道路。骑马活动贫民化了，很多人喜欢在森林里骑马散步，而不喜欢室内的训练。 马对疾病的治疗及人的心理康复也能发挥作用。亚历山大年龄二十八岁，患有多种生理缺陷。一年来，他同马友协会的小种马“小花”建立了友谊。他自从同“小花”接触以来，简直变了一个人。他的母亲说：“几个月之内，亚历山大取得了很大的进步，现在能够双手不握缰绳，身体也发生了变化，背和头都挺起来了，上身长肌肉，腿也伸直了。”亚历山大不但体质有明显改善，而且能更好地用语言表达，使人明白他的愿望。这个故事并非绝无仅有的一个例子。今天，法国五十万身体残疾者或心理障碍患者之中，有十万人已经在接受骑马锻炼疗。 骑马疗法被认为确有疗效。它利用马的三维运动刺激肌肉和关节，例如慢步行走的马每分钟给骑手110个刺激，包括进退、上下、移动和滚动等一系列的振动。这种锻炼的意义还不限于这些运动对骑手产生的影响，同马的良好关系是一种感性的关系，而不是理性的关系，这个关系可以使有交流障碍的人能重建与外界的联系。于是马对患自闭症的儿童很有帮助，而且对于在学习上有困难的少年或新近出狱而需要重新融入社会的人也都有帮助。儿童同马一接触就心情开朗，获得独立自主。我们可以想象，一个坐轮椅的儿童有一突然发现他不必抬头看人的时候心里是怎么想的！ 法国还有一支骑警队伍，巴黎地区的骑警其中三分之一是女警。担任仪仗任务的共和国卫队拥有528匹马，骑警也都是因爱马善骑而被招募的，他们爱马如子。“从捉拿踩着溜冰鞋的抢劫者到救助迷路人，从寻找走失者到为体育活动维护安全，从同粗野行为斗争到对违反交通规则或违反环境法的行为进行干预，如执行林中禁止用火、禁止采摘、禁猎等规定等等，骑警发挥了广泛的作用。面对一伙有点好斗的年轻人，我们可以利用马的心理和体形上的特点，利用马的个性。两匹马做一些动作，就可以很快驱散人群。” 马确实可使人产生强烈的印象。它可以使人担心，也可以使人放心。马有使人产生好感的资本，可以使警察容易同居民接触，因为“人们首先看见一个骑马的人，然后才看见警察。” 尚蒂伊在巴黎四十公里以外的瓦兹省，是当之无愧的“马都”。尚蒂伊有闻名于世的美丽的古堡，古老的油画收藏，不仅如此，尚蒂伊还拥有最大的赛马训练场，独一无二的活马博物馆和欧洲最大的马球俱乐部。尚蒂伊的训练中心是世界上最大的，拥有一百二十公里的马道，一百二十公顷的草地和十二公里的障碍赛场地。尚蒂伊的纯血马是争夺的对象（共有2600匹纯血马，供800名骑士使用，由99个教练监督）。“为什么让我七次去凡尔赛而从来没有到这里来？”美国总统理查德·尼克松在1968年到尚蒂伊正式访问时所说的这句名言，这是这个有名地方的最好广告。 |
