乌鲁木齐在线讯(记者王玮 侯岩江) 3月29日上午，夺得北京奥运会中国马术首张入场券的新疆籍马术选手刘丽娜回到家乡，开始了为期一周左右的短暂休整。

　　3月7日，新疆籍中国马术盛装舞步选手刘丽娜在西班牙的奥运会资格赛上，分别以64.538分和67分的奥运A标成绩，获得北京奥运会马术盛装舞步比赛的参赛资格，不仅实现了奥运会中国马术入场券零的突破，同时也让中国代表团实现了进入北京奥运会全部28个比赛大项的目标(见本报3月10日、11日相关报道)。此次回到家乡，刘丽娜透露将在一周左右的时间里，向区体育局汇报训练情况，回家看望一年多未见的母亲和姥姥，此外还要把困扰已久的左腕伤做一些处理。

　　中午1时左右，装束普通的刘丽娜走出乌鲁木齐机场大厅，立即被迎接的鲜花和现场的记者所包围。刘丽娜看上去气色不错，长途的旅程似乎并未给她带来影响。

　　来到机场迎接的自治区体育局副局长李金生拉着刘丽娜的手，问她适不适应新疆寒冷的天气，刘丽娜笑着说德国的气温也比这里高不了多少。李金生向刘丽娜了解了在德国训练、生活的一些情况，李金生对她说：“谢谢你，这是国家的光荣，也是新疆的光荣。”在采访时，李金生连续用几个“辛苦”评价了刘丽娜的训练比赛，同时他表示：“刘丽娜参加奥运会对中国马术来说本身就是一个进步，自治区体育局将为刘丽娜提供条件，让她在奥运会上发挥出最好的水平。”

　　面对首府媒体，刘丽娜表示，希望自己能够在奥运会上有所突破，“感谢家乡人民的支持和帮助，在外面这么几年现在拿到参赛资格我也很开心，希望能在奥运会上取得名次，希望自己能够有所突破，毕竟这次奥运会是在北京，在家门口举办，相信自己应该能取得更好的成绩。”

　　据了解，刘丽娜的调整期要持续到4月上旬，9日她将回到德国继续训练，并参加4月底开始的一项国际马术赛事，之后她可能直接奔赴奥运会马术比赛地香港备战。

　　□花絮 不识“娜”出处

　　虽然天气还有些凉，但当天的乌鲁木齐机场还是显得很热闹，可能是因为取行李有所耽误，前来迎接的人迟迟不见刘丽娜的出现，早早在机场大厅门口等候的新疆体训二大队的队友们显得有些着急，马术队领队班志强不时询问从机场里出来的旅客“是不是北京的航班”。

　　看见已经展开的欢迎横幅，一位在场的市民小声嘀咕：“刘丽娜？奥运会？是不是射箭的那个？”旁边的人接下话继续说：“呵呵，没想到咱今天也见到一次奥运会的明星了。”当刘丽娜走出机场时，估计很多市民都想不到眼前这个同乡女孩创造了中国马术的历史。

　　大盘鸡犒劳外孙女

　　刘丽娜的母亲谭建华已经1年多没有见到女儿，上周六早上，她和自己的母亲，已经79岁的王桂英女士一起早早来到机场等待，王桂英对记者说：“这孩子一个人在外面不容易，几年见次面，平时就只能打电话，说实话真的想她。”

　　当刘丽娜走出大厅时，立刻被人群包围，老人家挤不进去，就隔着人群笑眯眯地看着。刘丽娜当时也只看见了母亲，母女俩立刻抱在了一起，走出几步刘丽娜突然发现了姥姥，“姥姥你也来啦”说着刘丽娜拥抱过来并把脸和姥姥的脸贴在一起。记者瞅空问王桂英给刘丽娜做的什么饭，“大盘鸡啊！她不是天天念叨想大盘鸡吗？我和她妈都给她准备好了。”

　　□访谈

　　“刘丽娜赢在精神上”

　　越洋连线远在德国的国家马术队教练刘忠

　　3月29日上午，刘丽娜回到家乡，开始了为期一周左右的短暂休整。作为刘丽娜的教练和老乡，国家马术队盛装舞步项目教练、同时见证了刘丽娜的成长经历的新疆马术队的教练刘忠，仍然在国外紧张地为刘丽娜的训练工作忙碌。29日，记者连线远在西班牙的刘忠，他在电话中向记者介绍了刘丽娜国外的训练情况。

　　初到德国有差距

　　身为国家马术队的教练员，刘忠在2007年2月份就参与了给刘丽娜在德国选马的事情，其间除了一段时间回国后，刘忠基本上可以说是一直在刘丽娜的身边，辅助她的训练。

　　“2月份选马，8月份买的马，然后我就一直陪着刘丽娜在德国，”刘忠说，买马后没有多久，刘丽娜连续参加了在欧洲举办的四场比赛，但当时的结果不尽如人意，“其实刘丽娜当时的竞技状况，在国内还可以，但是到国外，特别是欧洲这种高水平的比赛上一比，差距就出来了。”

　　刘忠介绍，在国内的盛装舞步比赛，实际难度要比国际大奖赛(奥运会档次)上的科目要求要低三四个档，同时动作也不一样，“国内是中级科目，而在大奖赛上比赛的都是高级科目，所以当时的成绩还是有差距。”刘忠说，在四场参加的比赛中，第一站德国的比赛刘丽娜当时最好的成绩只有62分。作为教练，刘忠分析了当时的原因：“首先是刚刚买马不久，配合的时间太短，才一个月，而且比赛的动作也简单。”

　　艰苦努力后天弥补

　　刘忠给记者打了一个简单的比方，中国盛装舞步选手和国外顶级运动员之间的差距，就像乒乓球项目上中外之间的距离。这就意味着，中国盛装舞步的运动员，如果要想取得比较好的成绩，必须要付出比别人更多的努力。

　　“差距还是挺大的，国外的运动员很多都是四五岁开始就骑马，而我们的运动员很多都是十几岁才开始骑马，像刘丽娜15岁骑马，在‘马感’上和他们就有很多的不足。”刘忠说。

　　差距既然已经出现，那么想要缩小这样的差距，就只能通过后天的艰苦努力来弥补，在刘丽娜每天大量的训练之时，刘忠都会在一旁用摄像机拍下每天的训练，“这个主要就是拍下每天的动作，在训练结束后，还要和外教重新看录像，找出里面的细节不足分析，然后就针对它们进行改进。”

　　依照刘忠所说，每天刘丽娜的训练都要通过摄像机来“检验”，周而复始。

　　一年半时间打绷带

　　马感的训练对于一名马术运动员而言，就像足球运动员对球感的意义，在盛装舞步的比赛中，尤为强调人和马之间的配合。

　　刘忠告诉记者，刘丽娜的训练内容，主要就是强调手、腿和骑座三个部位。“对于(盛装舞步)运动员来说，这三个地方非常重要。因为手要把着缰绳，同时腿需要辅助。”但是训练的内容还不止这些，骑手还要通过在骑座上，加以不同的力量，以此来向马传递自身的想法，一个好的骑手，会通过这三点将驾驭马如同驾驭自己的身体，但这必须要通过平时大量的训练才能做到，一旦出现伤病，运动员首先只能去克服这些困难。

　　记者了解到，到现在一年半的时间里，缠在刘丽娜左手手腕上的绷带，就很少取下过，“2007年1月，她去北京看伤的时候，医生给她说必须做手术，但这样一来她的训练整个安排，就会全部耽误，最后她就放弃了。一年半，天天打着绷带，不打就特别疼，就是在西班牙比赛的时候还是这样，别人看着她一身漂亮的衣服，我知道她手腕上的绷带，只是戴着手套刚好盖住。”

　　主场比赛有优势

　　作为一个运动员，想要在比赛中取得好成绩，仅靠平时的训练根本无法做到，刘丽娜也是这样，平时的训练加上身处国外，经常有机会参加高水平的比赛也成为成绩提高的一个重要原因。

　　“刘丽娜这次在西班牙可以说是超水平发挥，主要的原因除了平时系统的训练外，大量参加比赛也是一个重要因素，原来不熟悉的环境，现在对她来说已经习以为常了，我觉得刘丽娜这次是赢在精神上。”

　　刘忠认为，尽管刘丽娜现在已经获得奥运会的参赛资格，但是相比之下，国外运动员还是有着自己的优势，“比赛经验丰富，这个是没法比的，中国(马术)选手还是第一次进奥运会，国外的有些都是已经几次了，而且，他们马的质量也比较好。”刘忠说，但中国选手也拥有一个国外运动员所不具备的优势——在主场比赛。这对于首次出现在奥运赛场上的中国马术运动员来说，在家门口比赛可能会减轻他们首秀时的压力。

　　对于后面的奥运比赛，刘忠只是说中国马术运动员进入奥运会，已经是一个突破，现在谈奥运会的成绩，还为时过早，但是刘忠肯定地告诉记者，在距离奥运会比赛正式开始的这几个月里，按照刘丽娜目前的情况，“应该还能有一些提高”。

　　刘忠介绍，由于刘丽娜已经取得奥运资格，所以最近的主要内容是回到德国，放松和调整马的状态，同时根据刘丽娜出现的一些不足，再进行有针对性的训练。“现在还是尽快发现问题，弥补不足的地方。”刘忠说。